Author |
Message |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Mon Feb 02, 2009 10:11 am Subject: Re: Translation of 100 year old official documents from Mont |
[quote]
I believe that Box 11 is the Post Office Box address of Francesco Lato. Rosa did not know the full address but only the address where Francesco could receive a letter.
In this manifest, ... |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Sun Feb 01, 2009 3:11 pm Subject: Re: Translation of 100 year old official documents from Mont |
[quote="Cathy"]As a reference, I decided to look up Rosina Serpa's ship manifest. Her manifest has listed that she is going to see her brother-in-law Francesco Lato and his address is listed as Box 1 ... |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Sun Feb 01, 2009 3:02 pm Subject: Re: Translation of 100 year old official documents from Mont |
[quote]
That's weird!
On the same day (Oct 3, 1910), Antonio Achille Coscarelli sells the same house to Giuseppe Lato, son of Luigi!
In the second page (there are only 2 documents in this PDF),
... |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Sun Feb 01, 2009 3:00 pm Subject: Re: Translation of 100 year old official documents from Mont |
[quote="liviomoreno"][quote="KK_Danos"]Can anyone tell if the first document in this grouping is one of the "triplicate copies" or if this is another land/house sale?
http://home.mchsi.com ... |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Sun Feb 01, 2009 2:18 pm Subject: Re: Translation of 100 year old official documents from Mont |
Can anyone tell if the first document in this grouping is one of the "triplicate copies" or if this is another land/house sale?
http://home.mchsi.com/~kkdanos/Lato_doc_c_and_d.pdf
The n ... |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Sun Feb 01, 2009 11:48 am Subject: Re: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
[quote="liviomoreno"]The buyer is Antonio Achille C[b]o[/b]scarelli, and the seller Luigi Lato[/quote]
Thank you! |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Sun Feb 01, 2009 11:42 am Subject: Re: Translation of 100 year old official documents from Mont |
[quote="Cathy"]I checked our member Liz's [url=http://transcripts-online.com/SVC.htm]website after I made that post and there are no Luigi Lato's born in San Vincenzo La Costa for the years 1866-1877 ... |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Sun Feb 01, 2009 11:28 am Subject: Re: Translation of 100 year old official documents from Mont |
Ada & Carole - Thank you! I really appreciate the help with these documents. I am still wondering did Luigi Lato buy or sell the home?
Partly from my mom's memory and partly from the other docume ... |
Topic: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
KK_Danos
Replies: 23
Views: 35703
|
Forum: Translations Posted: Sat Jan 31, 2009 6:20 pm Subject: Translation of 100 year old official documents from Montalto |
Hello,
I'm new to Gente di Mare. Recently, while I was visiting my mother we discovered several documents that were folded inside of an old photo album. All of the documents are very old on parchme ... |
|