Author |
Message |
Topic: Cache of letters |
alex
Replies: 242
Views: 400215
|
Forum: Translations Posted: Tue Apr 01, 2008 1:49 pm Subject: Re: Cache of letters |
Ciò che ti posso dire è che forse mia madre, dopo circa 15 anni, forse ques'estate tornerà in Sicilia...credo mossa da questa storia!!! insomma grazie a voi!! |
Topic: Cache of letters |
alex
Replies: 242
Views: 400215
|
Forum: Translations Posted: Tue Apr 01, 2008 1:43 pm Subject: Re: Cache of letters |
Ciao!
leggendo le ultime lettere postate da Tom, mia madre purtroppo ricorda soltanto le sorelle di Tano e Ignazio menzionate al fondo e cioè Grazia e Stefana. I figli di cui parla (Giuseppina, Piet ... |
Topic: Cache of letters |
alex
Replies: 242
Views: 400215
|
Forum: Translations Posted: Fri Mar 28, 2008 9:13 am Subject: Re: Cache of letters |
Carissima Carol, purtroppo non ho tutto il tempo che vorrei per dedicarmi come vorrei a questa piacevole sorpresa...
ho tradotto velocemente in italiano le 4 pagine di nonno Tano, ma per tradurle in ... |
Topic: Cache of letters |
alex
Replies: 242
Views: 400215
|
Forum: Translations Posted: Thu Mar 27, 2008 3:34 pm Subject: Re: Cache of letters |
[quote="Luca"];-)
Ciao Ale,
ho risposto anche alla mail che mi hai mandato ieri sera ma è ritornato un messaggio di errore per cui è probabile che tu non abbia ricevuto niente. Per qualunque p ... |
Topic: Cache of letters |
alex
Replies: 242
Views: 400215
|
Forum: Translations Posted: Thu Mar 27, 2008 2:00 pm Subject: Re: Cache of letters |
[quote="Luca"][size=18][b]What a wonderful morning![/b][/size]
Per Alessandra e Maria
Sono veramente felice che abbiate letto questa magnifico topic. Ho insistito molto ieri con Maria affinché ... |
Topic: Cache of letters |
alex
Replies: 242
Views: 400215
|
Forum: Translations Posted: Wed Mar 26, 2008 7:33 pm Subject: Re: Cache of letters |
[quote="BillieDeKid"]Benvenuto Alessandra and Maria[/quote]
Thank you very much for yuor Benvenuto! |
Topic: Cache of letters |
alex
Replies: 242
Views: 400215
|
Forum: Translations Posted: Wed Mar 26, 2008 7:08 pm Subject: Re: Cache of letters |
Ciao Luca, io sono alessandra, la figlia di Maria, la signora che hai sentito oggi per telefono...insomma la nipote di Tano!
Per curiosità siamo subito andate a visitare il sito e leggendo ciò che ... |
|