x
Toggle Content Register or Login  -  January 19, 2018, 9:01 am
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: sunseri
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 1886

People Online:
Members: 0
Visitors: 14
Total: 14
Who Is Where:
 Visitors:
01: Community Forums
02: Community Forums
03: Community Forums
04: Home
05: Community Forums
06: Community Forums
07: Community Forums
08: Community Forums
09: Community Forums
10: Community Forums
11: Community Forums
12: Home
13: Community Forums
14: Community Forums

Staff Online:

No staff members are online!
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 13:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 13:53:38

State of the Family Record & Other State Records
Last post by debbiemfit in Northern Italy on Jan 02, 2018 at 23:14:28

Settimor torinese nato Caterina Martini
Last post by Franksme in Northern Italy on Jan 01, 2018 at 17:14:11

Ambrogio Bianchi Birth Certificate - Rome/Ferentino
Last post by debbiemfit in Where do I begin? on Oct 14, 2017 at 15:28:01

Cardano al Campo, Italy
Last post by Seabreezes1 in Northern Italy on Oct 13, 2017 at 21:58:14

Motta San Giovanni / Valanidi questions: please help!
Last post by Italysearcher in Where do I begin? on Sep 24, 2017 at 18:25:31

Bastianelli Sant Elia Fiumerapido or Altina
Last post by Italysearcher in Central Italy on Sep 23, 2017 at 18:29:38

RESEACHING LUCIA NAPOLI DELIANOUVA
Last post by nuccia in Where do I begin? on Sep 22, 2017 at 06:13:48

Surname Serafini from Barga
Last post by Libby in Northern Italy on Sep 04, 2017 at 03:47:22

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › Search

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Search found 25 matches
Forum Index
Author Message
  Topic: letter to Diocesano please
rosanna

Replies: 0
Views: 2587

PostForum: Translations   Posted: Mon Jul 27, 2009 8:23 pm   Subject: letter to Diocesano please
I am writng a letter to request a search for bisnonnos atto di battesimo,. would also like to request search for trisnonnas atto di battesimo and atto di morte in same letter.
I just need help with ...
  Topic: Letter to relatives
rosanna

Replies: 2
Views: 3191

PostForum: Translations   Posted: Sun May 03, 2009 5:06 pm   Subject: Re: Letter to relatives
Thankyou very much Livio.
  Topic: Letter to relatives
rosanna

Replies: 2
Views: 3191

PostForum: Translations   Posted: Sat May 02, 2009 5:15 pm   Subject: Letter to relatives
I have written the following letter.Could someone please write in italian.Please edit etc.. as you see the need . Thankyou.

Dear Cristina family,
My name is .......... I live in Auckland, New Zeal ...
  Topic: Letter to relatives in Italy
rosanna

Replies: 4
Views: 5143

PostForum: Translations   Posted: Mon Apr 27, 2009 4:34 pm   Subject: Re: Letter to relatives in Italy
In the italian white pages for Trentino alto Adige there is only Di Cristina, no Cristina.Someone in my family once said the name' may' have been Di Cristina??
My concern is, how could I tackle this ...
  Topic: Letter to relatives in Italy
rosanna

Replies: 4
Views: 5143

PostForum: Translations   Posted: Sat Apr 25, 2009 10:13 pm   Subject: Re: Letter to relatives in Italy
Good ideas Nucccia. I will think about what to write and post it soon.

Rosanna
  Topic: Letter to relatives in Italy
rosanna

Replies: 4
Views: 5143

PostForum: Translations   Posted: Sat Apr 25, 2009 6:51 pm   Subject: Letter to relatives in Italy
I would like to write a letter in italian to all Luchi's and Cristina's in Trentino to explain who I am and about my italian ancestor and to enquire about their knowledge of their family ancestors t ...
  Topic: Cortina
rosanna

Replies: 8
Views: 9187

PostForum: Northern Italy   Posted: Fri Apr 24, 2009 4:32 am   Subject: Re: Cortina
Thanks Elizabeth.
  Topic: Cortina
rosanna

Replies: 8
Views: 9187

PostForum: Northern Italy   Posted: Thu Apr 23, 2009 10:12 pm   Subject: Re: Cortina
Thanks so much Ada,
I am feeling very excited about this.Looked at the wine site,it looks very beautiful and I see there is a lake there! My g.greatgrandfathers father was a boatbuilder!
I can't ac ...
  Topic: Cortina
rosanna

Replies: 8
Views: 9187

PostForum: Northern Italy   Posted: Thu Apr 23, 2009 5:21 pm   Subject: Re: Cortina
Thanks for your reply.
Yes I see what you mean. With the information we have on documents here in New Zealand e.g. marriage cert. birth certs. the locations named are Tirol, Austria and Trento. Look ...
  Topic: Cortina
rosanna

Replies: 8
Views: 9187

PostForum: Northern Italy   Posted: Mon Apr 20, 2009 7:57 pm   Subject: Cortina
I think I may be on the brink of dicovering the comune of my g.grandfather Giovanni Cristina!!! The name Cortina has been mentioned by an elderly relative. Even though Cortina today is in Veneto, afte ...
  Topic: trying to find Christini
rosanna

Replies: 2
Views: 3663

PostForum: Where do I begin?   Posted: Wed Apr 15, 2009 10:44 pm   Subject: Nuccia
Thanks Nuccia for your email.Have made contact with my New Zealand cousin . We have both been searching for our Italian G.grandfathers birth comune for several years now .
As the years pass by we are ...
  Topic: Tiroler Landedsarchiv
rosanna

Replies: 14
Views: 11165

PostForum: Translations   Posted: Tue Nov 27, 2007 4:46 pm   Subject: Re: Tiroler Landedsarchiv
Many thanks for the assistance.I appreciate your help very much.
No! It is not the answer I wanted!!!!
I actually do not know if my great grandfather did military service required back then ,I thin ...
  Topic: Tiroler Landedsarchiv
rosanna

Replies: 14
Views: 11165

PostForum: Translations   Posted: Tue Nov 27, 2007 6:45 am   Subject: Re: Tiroler Landedsarchiv
Thanks everyone!
Well I opened the attachment! I feel such a ding! Any way this what it says:

Cristina Giovanni, geb 18.11.1847/48/49:
Ausforchung einer Eintragung in der Stellungsliste uber eine ...
  Topic: Tiroler Landedsarchiv
rosanna

Replies: 14
Views: 11165

PostForum: Translations   Posted: Mon Nov 26, 2007 8:44 pm   Subject: Tiroler Landedsarchiv
Received a reply today from the above in German. Can anyone out there translate German please!

Sehr geehrte Frau Christini

Bitte beachten Sie beigefugte Datei.

Mit freundlichen Gruben
---
...
  Topic: email from Serivizio Emigrazione e Solidarieta
rosanna

Replies: 2
Views: 3125

PostForum: Translations   Posted: Wed Nov 21, 2007 7:55 pm   Subject: Re: email from Serivizio Emigrazione e Solidarieta
Thanks so much Carole.
I DID make a request to search a Trentini ancestors certificato! So I can not understand why they have written such a reply!! What now I wonder? Maybe I should take their adv ...
 
Page 1 of 2 Go to page 1, 2  Next
All times are GMT - 4 Hours
Jump to:  





Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy