x
Toggle Content Register or Login  -  November 21, 2024, 9:12 pm
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › General Discussion Groups › Search of a surname

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Search of a surname
Want to share something new or just have fun? You can do that here.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Tue Sep 09, 2008 12:55 pm    Post subject: Search of a surname Reply with quote

I believe that the surname Talaia is out of Catanzaro.

I have a spouse in my tree named Catherine Talaia b. abt. 1885. She was married to Francesco Rescigno. Her place of origination is listed as Carlentini, Sirucusa on a baptismal record I have for some of her children.

The first spelling I received was Talaija. The last document I received had the name as Talaia. Is anyone familiar with this surname?

Thanks for any help.

lilbees

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Sep 09, 2008 1:53 pm    Post subject: Re: Search of a surname Reply with quote

The surname is seen in Nicastro (which is now Lamezia Terme if I am correct) and in Sirucusa (Sicily). Not sure if that helps you or not.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Tue Sep 09, 2008 2:45 pm    Post subject: Re: Search of a surname Reply with quote

That's great Nuccia. Thank you.

It would make sense as I believe that Sircusa is not only the birth place for Francesco and where I also believe there marriage took place.

All their, Francesco and Catherine, children were born in Gabès, Tunisia. I already have their baptismal records and some of the children's marriage records.

Francesco's naming of his children led me to search him out further. When I received his death record it said my great grandfather was his father. Up until then I didn't know he really existed as part of the family and led me to now search in Sicily for births and marriages . Giovannina, his sister, was listed as being born in Lecara Friddi on her death record so things are beginning to come together for my family. I sent a request to Lecara Friddi to see if the 3 eldest children have any records, including my grandfather Vincenzo. Have my fingers crossed I get something. I also sent to the Palermo Archives to see if I can find my great grandfather's birth record.

I have now gone from only knowing about 4 or 5 children to 10.

Eventually I should be able to work my way back toward the Campania region since I do believe that would be their point of origination.

The advice of working backward is really true....

If anyone else has anything let me know.

Thank you
lilbees

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Tue Sep 09, 2008 2:50 pm    Post subject: Re: Search of a surname Reply with quote

Nuccia, forgot to ask. Where is Nicastro (which is now Lamezia Terme)? What is it near (province?)

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Sep 09, 2008 3:40 pm    Post subject: Re: Search of a surname Reply with quote

Its in Catanzaro. Here is the info for the Comune...

Comune di Lamezia Terme Via A. Perugini - 88046 Lamezia Terme (CZ) Partita IVA 00301390795

Centralino tel. 0968 2071 Fax 0968 462470

Posta Elettronica protocollo @ comune.lamezia-terme.cz.it

Posta Elettronica Certificata protocollo @ cert.comunelamezia.it

L'Ufficio Relazioni con il Pubblico U.R.P. si trova al piano terra del Palazzo Comunale in via A. Perugini ed è aperto al pubblico da lunedì a venerdì dalle 8,45 alle 13,15. Il martedì e giovedì anche dalle 15,30-17,30

urp @ comune.lamezia-terme.cz.it.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy