x
Toggle Content Register or Login  -  November 23, 2024, 7:50 am
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: LucilleDZ
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 2016

People Online:
Members: 0
Visitors: 9
Total: 9
Who Is Where:
 Visitors:
01: Community Forums
02: Community Forums
03: Community Forums
04: Community Forums
05: Community Forums
06: Community Forums
07: Community Forums
08: Community Forums
09: Community Forums

Staff Online:

No staff members are online!
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › About Us › Aeillos of San Filli

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Aeillos of San Filli
Members introductions, surnames, websites and blogs
Go to page 1, 2  Next

Post new topic   Reply to topic    Forum Index About Us Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
tracer56
Mem
Mem


Joined: Mar 01, 2009
Posts: 21

PostPosted: Mon Mar 02, 2009 8:54 pm    Post subject: Aeillos of San Filli Reply with quote

Seeking additional info on my familia in San Fili. My GGF FRank Aeillo (b.28 August,1866 came to the USA on February 1886. His brother Louis (Luigi) b.4th September 1873 in Sanfili, came to USA 1 February 1897. Thier fathers name was Joseph. They sailed out of Naples. In searching for thier comune, I have found three Sanfili's. From family lore, i believe them to be from the Calibria region. Stories have indicated that the family name was misspelled on thier documents, and they were afraid to say anything, fearing they would be sent back. Frank spelled his name Aeillo, Louis spelled his Aello. Can anyone help me narrow down which Sanfili these men may have came from? I have spent four years getting this far, I hope not to stop now.
Back to top
View user's profile
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Tue Mar 03, 2009 2:54 am    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

I believe that the original spelling was Aiello.

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Mar 03, 2009 3:40 am    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

Have you had a chance to check out the Cosenza Archive site located at 88.59.143.158/ascs_web/index.faces ? The site is still fairly new, and their are many misspelled names and some errors but if you play around with it you may find something. You do need to register a user name and password to be able to use the site and an activation email will be sent to you. I was able to locate many of my ancestors through the site!

Hope this helps.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
tracer56
Mem
Mem


Joined: Mar 01, 2009
Posts: 21

PostPosted: Tue Mar 03, 2009 10:37 am    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

Yes I tried the site you mentioned. I found no names that matched the birth dates that have been provided. The site mentioned a document "enlisted". Does that relate to thier commitment to the military or is it used to describe a social registraion?
Back to top
View user's profile
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Tue Mar 03, 2009 12:59 pm    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

liviomoreno wrote:
I believe that the original spelling was Aiello.
Could also be Ajello

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Tue Mar 03, 2009 2:13 pm    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

Welcome to Gente! I have some information on Aiello's in San Fili that were related to my family. I have a picture as well of one of them. I beleive they lived in the Bucita frasinone. Does Buchita ring any bells? Let me see the information I can find (in my email) tonight about them.

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Tue Mar 03, 2009 9:11 pm    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

tracer56 wrote:
Yes I tried the site you mentioned. I found no names that matched the birth dates that have been provided. The site mentioned a document "enlisted". Does that relate to thier commitment to the military or is it used to describe a social registraion?
The Cosenza archive is putting up copies of the military records called lista di leva. I have a question. Do you know the birthdate of Frank (Francesco) or Luigi? If so you can order a copy of the birth act from the LDS. This will list his parent's names and from there you will be able to search for further family on the archive. Also Livio is correct (as usual) the surname is spelled AIELLO and AJELLO. I have found my own Aiello line have both spellings for the same family members.

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
tracer56
Mem
Mem


Joined: Mar 01, 2009
Posts: 21

PostPosted: Wed Mar 11, 2009 11:42 am    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

Cathy wrote:
Welcome to Gente! I have some information on Aiello's in San Fili that were related to my family. I have a picture as well of one of them. I beleive they lived in the Bucita frasinone. Does Buchita ring any bells? Let me see the information I can find (in my email) tonight about them.
Back to top
View user's profile
tracer56
Mem
Mem


Joined: Mar 01, 2009
Posts: 21

PostPosted: Wed Mar 11, 2009 11:48 am    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

Can anyone tell me if there is an Italian word that would relate to Pookie? My GF was called Pookie by the family. I was unsure it it was a nickname bestowed on him by a family member, or if it has some meaning in the Italian culture.
Back to top
View user's profile
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Wed Mar 11, 2009 11:57 am    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

I never heard of anybody called Pookie, in Italy It does not mean anything in Italian

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
tracer56
Mem
Mem


Joined: Mar 01, 2009
Posts: 21

PostPosted: Wed Mar 11, 2009 11:59 am    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

Thank You . It must have been a family thing.
Back to top
View user's profile
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Wed Mar 11, 2009 12:09 pm    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

I call my daughter Pookie sometimes...it has nothing to do with anything Italian. Just so you know, I have emailed a "cousin" who spent some time with Aiello's in Buccita, San Fili this summer. I'm afraid until we know more about your Aiello's there will be no way of knowing for sure if there is a connection.

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
tracer56
Mem
Mem


Joined: Mar 01, 2009
Posts: 21

PostPosted: Wed Mar 11, 2009 12:17 pm    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

Thank You. AT this time all I have of the family is the Frank and Luigi's birth dates and location (Sanfili), as well as thier fathers name. All else is in Italy. But untill a week oe so back, I did not even have that! SO I will see what the next few weeks or months bring.
Back to top
View user's profile
Cathy
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681

PostPosted: Wed Mar 11, 2009 12:30 pm    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

I'm not sure if you know this but the LDS has microfilmed the San Fili State Civil Records. Since you know the birth dates for Luigi and Francesco, you can order a copy of the microfilmed image of the birth acts for a grand total of $4.00 for both. Well worth it! I have used their services myself and got my images in less than 2 weeks. If you are interested let me know and I will post the link.

_________________
Cathy
My Websites
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
tracer56
Mem
Mem


Joined: Mar 01, 2009
Posts: 21

PostPosted: Wed Mar 11, 2009 12:36 pm    Post subject: Re: Aeillos of San Filli Reply with quote

Yes, That would be helpfull. I have in the last few days found there is an LDS research facility not far from here. Maybe I can aquire the records through them. But if you have the link, I will attepmt that as well.
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 2All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index About Us Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy