x
Toggle Content Register or Login  -  May 28, 2017, 4:49 am
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: Cindyhead
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 1841

People Online:
Members: 0
Visitors: 83
Total: 83
Who Is Where:
 Visitors:
01: Statistics
02: Community Forums
03: Photo Gallery
04: Community Forums
05: Community Forums
06: Community Forums
07: Photo Gallery
08: Community Forums
09: Community Forums
10: Community Forums
11: Community Forums
12: Community Forums
13: Community Forums
14: Community Forums
15: Community Forums
16: My Account
17: Community Forums
18: Community Forums
19: Community Forums
20: Community Forums
21: Community Forums
22: Community Forums
23: Community Forums
24: Community Forums
25: Community Forums
26: Community Forums
27: My Account
28: Community Forums
29: Community Forums
30: Photo Gallery
31: Community Forums
32: Community Forums
33: Community Forums
34: Community Forums
35: Community Forums
36: Community Forums
37: Community Forums
38: News
39: Home
40: Community Forums
41: Community Forums
42: Community Forums
43: Community Forums
44: Community Forums
45: Community Forums
46: Community Forums
47: Community Forums
48: Community Forums
49: Community Forums
50: Community Forums
51: Community Forums
52: Community Forums
53: Community Forums
54: Community Forums
55: Community Forums
56: Community Forums
57: Community Forums
58: Community Forums
59: Community Forums
60: Community Forums
61: Community Forums
62: Photo Gallery
63: Community Forums
64: Community Forums
65: Community Forums
66: Community Forums
67: Community Forums
68: Community Forums
69: Community Forums
70: Community Forums
71: Community Forums
72: Photo Gallery
73: My Account
74: Community Forums
75: Community Forums
76: Community Forums
77: Community Forums
78: Community Forums
79: Community Forums
80: Community Forums
81: Community Forums
82: Community Forums
83: Community Forums

Staff Online:

No staff members are online!
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

Vuozzo Surname
Last post by Biff83 in About Us on Apr 29, 2017 at 19:15:44

Translate Do(edited)ent
Last post by Italysearcher in Translations on Apr 17, 2017 at 16:08:33

Ghio in Portovenere
Last post by Marko in Southern Italy on Mar 14, 2017 at 17:31:06

Birth Record for GGF and GGM
Last post by debbiemfit in Northern Italy on Mar 12, 2017 at 21:49:52

Calabria Record
Last post by JoeBlack36 in Southern Italy on Mar 11, 2017 at 15:53:00

Cassivi from Ragusa
Last post by Italysearcher in Southern Italy on Feb 28, 2017 at 16:54:25

FONTANA-PENSA marriage between 1800 and 1814 in Como
Last post by denby in Northern Italy on Feb 27, 2017 at 00:00:12

Online Vital Records
Last post by debbiemfit in General Discussion Groups on Feb 26, 2017 at 21:15:51

Help finding city
Last post by Italysearcher in Southern Italy on Feb 05, 2017 at 11:10:06

Audino Birth Certificate - Benestare
Last post by drusilla in Where do I begin? on Jan 27, 2017 at 00:23:52

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › How Can I locate my Family in Italy › Southern Italy › Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano

Go to page 1, 2  Next

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Southern Italy Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Thu Mar 04, 2010 9:06 pm    Post subject: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

I have rec'd 10 pages of documents from Piazza Armerina today. I was looking for the family history regarding the Romano's and the Ristagno's.

I have come to find out from the paperwork that my great Grandfather Salvatore Filippo Romano was born in Aidone Sicilia.

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
Biff83
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1238
Location: Florida

PostPosted: Thu Mar 04, 2010 10:06 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Hello, Michael Very Happy !

Congrats on the arrival of the documents. Looks like you'll need to add Aidone to your list of places you need to write for documents.

Tanti Auguri,
Biff

_________________
"There are only two lasting bequests we can give our children - one is roots, and the other, wings." -- Hodding S. Carter

"You live as long as you are remembered." -- Russian proverb
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Fri Mar 05, 2010 12:35 am    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Any chance I could get a translation on this document??

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Fri Mar 05, 2010 2:43 am    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

I have been able to decipher somewhat the birth Notices of my Great grandparents children.

The First Born was Filippa Romano Born 1885 Died 1886
Second born was another girl and was named Filippa Romano Born 1887 Died 03/27/1965. Was it normal to name the second born (if the same sex) the same as the first if they had passed?
Third born Lorenzo Romano B 02/02/1889Died 03/1955
Fourth Giuseppa Romano Born 05/13/1896 Died 03/31/1967
Fifth Another Giuseppa Romano Born 04/09/1902 Died 01/15/1977 ( this time though) the first with this name did not die. Was this a normal thing to, naming two living siblings the same name??

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1134
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Fri Mar 05, 2010 5:04 am    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Romano1970 wrote:
Any chance I could get a translation on this document??
If you refer to the document attached to your previous post, it says

In answer to the letter dated Feb 11, 2010
List of the documents transmitted to Michael Romano etc.

6 Birth Extracts multi-languages
1 Marriage extract related to Salvatore Filippo Romano and Maria Filippa Ristagno

NB (Note) Salvatore Filippo Ristagno appears to be born in Aidone to parents residing there, therefore additional info may be obtained by the Aidone Comune.

_________________
Livio

La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
BillieDeKid
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Oct 26, 2007
Posts: 1221
Location: Illinois

PostPosted: Fri Mar 05, 2010 11:02 am    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Wonderful news Michael Smile and I can tell you that my great grandmother was named Maria Teresa Zangari and her sisters were Maria Elisabetta and Maria Concetta but each went by their second names. My guess is that each of your Giuseppa's (or at least one of them) had a second name.

_________________
Elizabeth
Brognaturo On Line
Brognaturo Civil Records
Mangiardi, Tedeschi/Tedesco, Zangari, Coda, DeFrancesco, Ierulli, Bava, Daniele, Valente
Back to top
View user's profile
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Fri Mar 05, 2010 1:07 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Thanks. I kinda had that Idea, but was not sure about it. If that is the case, do you think there is a reason that the gentleman did not put the other names on the certificates? Or maybe they were not on the notices at all?

Here is one of the two

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Fri Mar 05, 2010 1:08 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Thanks. I kinda had that Idea, but was not sure about it. If that is the case, do you think there is a reason that the gentleman did not put the other names on the certificates? Or maybe they were not on the notices at all?

Here is one of the two

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
BillieDeKid
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Oct 26, 2007
Posts: 1221
Location: Illinois

PostPosted: Fri Mar 05, 2010 6:33 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

I don't know Michael maybe Livio, Luca or Ada can answer that for you. On my great grandmothers and her sisters birth acts both names for each was given.

_________________
Elizabeth
Brognaturo On Line
Brognaturo Civil Records
Mangiardi, Tedeschi/Tedesco, Zangari, Coda, DeFrancesco, Ierulli, Bava, Daniele, Valente
Back to top
View user's profile
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Sat Mar 06, 2010 1:54 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Thats ok. I will get this figured out..... Very Happy

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sat Mar 06, 2010 2:19 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

BillieDeKid wrote:
I don't know Michael maybe Livio, Luca or Ada can answer that for you. On my great grandmothers and her sisters birth acts both names for each was given.

Thank you Billie for trusting me but this is one of those things that although I'm Italian, are not easy to understand.
To me the officer who prepared those exctracts wrote only the first name and didn't take care of adding the second name as didn't know that this was the only way to distinguish the two daughters. This may happen when people just copy things and are somewhere else with their head. It's impossible that the two girls had the same name unless one died and the other sort of replaced her. But this is not the case as they both survived. The only thing that can be done is to write again and tell them that there are two girls with same name and different date of birth, so either they made a mistake in transcribing the names or there was a second (different) name.

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Sat Mar 06, 2010 3:40 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

I would think this is the case as well however. I was not charged for this. Would it be impolite to ask for a "Redo" or to check this??

I am not fluent in Italian so I do not have the professionalism to compose a letter that would not offend. I will post the two notices so that you may look at them.

Maybe (Explorer) can compose an email for me to get the point accross without getting the gentlemen angered?

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Sat Mar 06, 2010 3:41 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Here is the second of the two

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sat Mar 06, 2010 8:57 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Hope you are not in a hurry. It's midnight here and I'm going to sleep.

BTW my name is Ada.

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
Romano1970
Mem
Mem


Joined: Sep 02, 2009
Posts: 97
Location: Colorado

PostPosted: Sat Mar 06, 2010 9:08 pm    Post subject: Re: Aidone Sicilia. birthplace of Salvatore Filippo Romano Reply with quote

Hi Ada......not at all. When ever you come back onwe will talk.

_________________
Michael Lorenzo Romano
Back to top
View user's profile Photo Gallery
  Page 1 of 2All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Southern Italy Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy