x
Toggle Content Register or Login  -  June 24, 2017, 10:24 am
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: dianamare
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 1849

People Online:
Members: 0
Visitors: 63
Total: 63
Who Is Where:
 Visitors:
01: Photo Gallery
02: Community Forums
03: Community Forums
04: Stories Archive
05: Photo Gallery
06: Community Forums
07: Community Forums
08: Community Forums
09: Stories Archive
10: Community Forums
11: Community Forums
12: Community Forums
13: Community Forums
14: Community Forums
15: My Account
16: My Account
17: Community Forums
18: Community Forums
19: Community Forums
20: Community Forums
21: Community Forums
22: Community Forums
23: Photo Gallery
24: Community Forums
25: Community Forums
26: Community Forums
27: Community Forums
28: Community Forums
29: Community Forums
30: Community Forums
31: Community Forums
32: Community Forums
33: Community Forums
34: Community Forums
35: Community Forums
36: Community Forums
37: Community Forums
38: Community Forums
39: Community Forums
40: Community Forums
41: Community Forums
42: Community Forums
43: Community Forums
44: Community Forums
45: Community Forums
46: Community Forums
47: Community Forums
48: Community Forums
49: Community Forums
50: Community Forums
51: Photo Gallery
52: Community Forums
53: Community Forums
54: Community Forums
55: Community Forums
56: Community Forums
57: Community Forums
58: Community Forums
59: Community Forums
60: Community Forums
61: Community Forums
62: Community Forums
63: Community Forums

Staff Online:

No staff members are online!
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

Napolitano - Falzarano, Airola
Last post by goldfreaz in Southern Italy on Jun 15, 2017 at 01:29:50

How do we preserve our Genealogical research for the future?
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Jun 14, 2017 at 23:36:52

Maria Perri
Last post by MikeBarbato in Southern Italy on Jun 14, 2017 at 16:57:18

Lanni Family Sant Elia FR
Last post by Italysearcher in Central Italy on May 31, 2017 at 10:03:19

Vuozzo Surname
Last post by Biff83 in About Us on Apr 29, 2017 at 19:15:44

Translate Do(edited)ent
Last post by Italysearcher in Translations on Apr 17, 2017 at 16:08:33

Ghio in Portovenere
Last post by Marko in Southern Italy on Mar 14, 2017 at 17:31:06

Birth Record for GGF and GGM
Last post by debbiemfit in Northern Italy on Mar 12, 2017 at 21:49:52

Calabria Record
Last post by JoeBlack36 in Southern Italy on Mar 11, 2017 at 15:53:00

Cassivi from Ragusa
Last post by Italysearcher in Southern Italy on Feb 28, 2017 at 16:54:25

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › General Discussion Groups › What does this mean?

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
What does this mean?
Want to share something new or just have fun? You can do that here.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
Vincenza
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 354
Location: Michigan

PostPosted: Sun Dec 02, 2007 9:03 pm    Post subject: What does this mean? Reply with quote

I went to this website, but I'm not sure what this means
"Autocertificazioni"
any ideas?

www.comune.carini.pa.i...tocert.asp

Autocertificazioni

_________________
Vincenza
www.italiansiciliangenealogy.com/
www.italiansicilianher.../home.html
www.italiansicilianher...index.html
ouritaliansicilianfami...familytree

Searching surnames:
Maola, Rocca, Niro,Longo, Pennacchia (FR)
Pellerito, D'Anna, Alfano, Sassano, Alongi, Russo, LoCricchio (PA)
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Sun Dec 02, 2007 9:27 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

It is an electronic system via the internet where a person or a family can request a certificate electronically and print it out without the need to go in person to the comune offices, get in a queue, and fill out a paper form - and then get back in another queue to hand it in!

As you can see from the list, many certificates can be requested in this way. It is a real time saver...








Edited for correction to information. CB

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<


Last edited by Carole on Mon Dec 03, 2007 1:47 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile
Vincenza
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 354
Location: Michigan

PostPosted: Sun Dec 02, 2007 9:31 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

hi carole,

So you are saying that I can request for my certificate that I need. Birth death but I didn't see marriage, right.

_________________
Vincenza
www.italiansiciliangenealogy.com/
www.italiansicilianher.../home.html
www.italiansicilianher...index.html
ouritaliansicilianfami...familytree

Searching surnames:
Maola, Rocca, Niro,Longo, Pennacchia (FR)
Pellerito, D'Anna, Alfano, Sassano, Alongi, Russo, LoCricchio (PA)
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
Vincenza
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 354
Location: Michigan

PostPosted: Sun Dec 02, 2007 9:36 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

Cognome: Last name

Nome: First Name

Sesso: Male or female

Nato/a a: What does is mean?

Provincia: Province

Data Nascita: Date of birth
(gg/mm/aa)

_________________
Vincenza
www.italiansiciliangenealogy.com/
www.italiansicilianher.../home.html
www.italiansicilianher...index.html
ouritaliansicilianfami...familytree

Searching surnames:
Maola, Rocca, Niro,Longo, Pennacchia (FR)
Pellerito, D'Anna, Alfano, Sassano, Alongi, Russo, LoCricchio (PA)
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
Poipu04
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Jul 11, 2007
Posts: 984
Location: Connecticut

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 12:22 am    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

Nato a: means born in

Nato refers to the masculine and nata refers to the feminine

_________________
www.celenzaheritage.com
Back to top
View user's profile Photo Gallery
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1134
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 4:41 am    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

Autocertificazione is a self declaration that you may present to local or national government instead of a number of certificates (acts). Many municipalities, included the Comune of Carini, provide an help to produce the form electronically.
You still need to print it out, sign it and present it to the entity that requires it.
You may also send it together with a copy of an id document.

_________________
Livio

La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 12:27 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

Could this form be used with other communes outside the area specified? If that is so this could help in requesting acts from a commune I need that is not on their list?

Fingers crossed.
Back to top
View user's profile Photo Gallery
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1134
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 1:11 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

lilbees wrote:
Could this form be used with other communes outside the area specified? If that is so this could help in requesting acts from a commune I need that is not on their list?

Fingers crossed.
Every commune, local o central government office is obliged to accept an autocertificazione.
But you must be Italian...

_________________
Livio

La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 1:48 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

Great! I certainly am Italian. My married name does not reflect that but my maiden name certainly does. When I fill out the form I will use my maiden name in addition to my married name.

Would this be correct or confusing?
Back to top
View user's profile Photo Gallery
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 2:17 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

Vincenza wrote:
hi carole,

So you are saying that I can request for my certificate that I need. Birth death but I didn't see marriage, right.

Listed on this comune are:

• Atto di Notorietà Attested affidavit
• Atto di Nascita Birth certificate
• Atto di Residenza Residency
• Atto di Cittadinanza Citizenship
• Atto di Godimento dei Diritti Politici Possession of political rights
• Atto di Stato di Famiglia Family status
• Atto di Esistenza in Vita Proof of being alive.
• Atto di Nascita Figlio Birth act of a child
• Atto di Morte Death Certificate


However I'm not at all sure that many of the 'older' registrations, of interest to genealogists, would be available via this fairly modern electronic system. I would imagine they would need to be transcribed first - and therefore would be low on the list of priorities for any comune.

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 2:32 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

If the requests are in Italian they wouldn't need to be translated would they?

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1134
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 3:21 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

lilbees wrote:
If the requests are in Italian they wouldn't need to be translated would they?
Is it possible to know what are you planning to do?
I think there is still some misunderstanding. Let me try to make an example:
If you need to enroll your child to a school, let's say in Carini, you are required to be resident in Carini, and the school will ask for a Residency certificate; instead of going to the municipality and ask for the Residency certificate, you may write down a self declaration (Autocertificazione), where you state, with reference to the law D.P.R. n. 445 del 28/12/2000, that you are resident in Carini. In Internet you may find several forms that you may compile on line and then print them and sign them.
Carole wrote:
However I'm not at all sure that many of the 'older' registrations, of interest to genealogists, would be available via this fairly modern electronic system.
Again, this is a self-declaration about something related to yourself (nothing to do with a modern electronic system) and I do not see how it can be used by genealogists...

_________________
Livio

La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 3:23 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote

Thank you for clarifying this. Sometime I am a little dense. Just not a good day I guess.

Embarassed Embarassed Embarassed

Very Happy
Back to top
View user's profile Photo Gallery
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1134
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Mon Dec 03, 2007 3:41 pm    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote


_________________
Livio

La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy