x
Toggle Content Register or Login  -  December 17, 2018, 12:53 am
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 15:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 07:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 13:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 11:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 01:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 13:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 13:53:38

State of the Family Record & Other State Records
Last post by debbiemfit in Northern Italy on Jan 02, 2018 at 23:14:28

Settimor torinese nato Caterina Martini
Last post by Franksme in Northern Italy on Jan 01, 2018 at 17:14:11

Ambrogio Bianchi Birth Certificate - Rome/Ferentino
Last post by debbiemfit in Where do I begin? on Oct 14, 2017 at 15:28:01

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › All Things Italian › Translations

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Translations
For help with translating documents or writing letters.
Moderators: Carole, goganga
Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Post new topic
 Topics   Replies   Author   Views   Last Post 
Announcement  
No new posts  Translations etc. on "Gente di Mare"
6 Carole 10384  Mon Jan 12, 2009 10:53 pm 
nuccia View latest post
Normal  
No new posts  birth record help
3 dvaccaro 6573  Fri May 08, 2009 3:37 pm 
dvaccaro View latest post
No new posts  Latin translations
4 Cathy 5550  Thu May 07, 2009 10:27 am 
Luca View latest post
No new posts  Letter to relatives
2 rosanna 3441  Sun May 03, 2009 5:06 pm 
rosanna View latest post
No new posts  Thank You So Much for Translation!
3 cresthaven2 3911  Fri May 01, 2009 5:46 pm 
nuccia View latest post
No new posts  I believe it's spanish, need translation, please
4 Vincenza 5476  Wed Apr 29, 2009 12:29 pm 
Cathy View latest post
No new posts  Nickname?
0 Emmy 3129  Mon Apr 27, 2009 4:56 pm 
Emmy View latest post
No new posts  Letter to relatives in Italy
4 rosanna 5939  Mon Apr 27, 2009 4:34 pm 
rosanna View latest post
No new posts  OOOOH! Me again - I think these are in latin??
2 Emmy 3137  Mon Apr 27, 2009 5:21 am 
Emmy View latest post
No new posts  Please need a little more help
8 Emmy 9692  Sat Apr 25, 2009 9:02 am 
Emmy View latest post
No new posts  Please translate for member - tracer56
[ Go to pageGo to page: 1, 2 ]
15 BillieDeKid 22659  Thu Apr 23, 2009 6:59 pm 
uantiti View latest post
No new posts  other documents
4 Emmy 4817  Thu Apr 23, 2009 3:15 pm 
Emmy View latest post
No new posts  All is forgiven livio / could do with a bit of help
1 Emmy 3431  Thu Apr 23, 2009 2:20 pm 
liviomoreno View latest post
No new posts  Grappa description to Italian...
4 JoeB 8372  Fri Apr 17, 2009 2:09 pm 
JoeB View latest post
No new posts  Can someone make out this name?
4 lilbees 4505  Sun Apr 12, 2009 1:44 pm 
lilbees View latest post
No new posts  please help
8 Gina501 7007  Thu Apr 09, 2009 1:28 pm 
Poipu04 View latest post
No new posts  Would appreciate some help with this document
[ Go to pageGo to page: 1, 2 ]
17 Emmy 20456  Wed Apr 08, 2009 1:53 pm 
Emmy View latest post
No new posts  Can someone read this?
14 nuccia 16595  Mon Apr 06, 2009 2:36 pm 
nuccia View latest post
No new posts  Not sure what these are all about
3 BillieDeKid 5293  Sun Apr 05, 2009 11:17 am 
BillieDeKid View latest post
No new posts  Need help translating
2 Vincenza 5410  Sun Apr 05, 2009 8:43 am 
Vincenza View latest post
No new posts  Maria Porta Translation...
6 JoeB 8285  Sat Apr 04, 2009 6:42 am 
JoeB View latest post
No new posts  Italian or Latin help please
[ Go to pageGo to page: 1, 2 ]
23 Cathy 31989  Mon Mar 30, 2009 8:12 am 
Cathy View latest post
No new posts  PROCESSETTI 1872 Catalano/Rescigno
5 lilbees 6243  Wed Mar 18, 2009 5:33 am 
liviomoreno View latest post
No new posts  Help with notation for my great grandmother
12 BillieDeKid 15616  Tue Mar 17, 2009 12:04 pm 
JamesBianco View latest post
No new posts  Can this be translated?
14 lilbees 13029  Fri Mar 13, 2009 8:06 pm 
lilbees View latest post
No new posts  Question about Cadastre onciario?
[ Go to pageGo to page: 1, 2 ]
16 lilbees 21190  Tue Mar 10, 2009 11:44 am 
Carole View latest post
No new posts  Help with a first name please
11 BillieDeKid 11562  Wed Mar 04, 2009 9:43 pm 
BillieDeKid View latest post
No new posts  Who or what is "Pookie"
2 tracer56 3448  Wed Mar 04, 2009 12:16 am 
tjbrn View latest post
No new posts  Translation Please?
10 lilbees 10842  Sun Mar 01, 2009 1:36 pm 
lilbees View latest post
No new posts  Wonderful translations
0 memmori 3256  Wed Feb 25, 2009 7:31 pm 
memmori View latest post
No new posts  Help with Name
9 nuccia 11215  Tue Feb 24, 2009 8:32 pm 
JamesBianco View latest post
No new posts  help with translation please.
3 Trabia 4582  Tue Feb 24, 2009 9:24 am 
goganga View latest post
No new posts  Can't Make out Some Last Names
8 nuccia 9367  Fri Feb 06, 2009 2:08 pm 
uantiti View latest post
No new posts Questionmark  Lullabies from Calabria
13 DonnaPellegrin 16743  Thu Feb 05, 2009 4:05 pm 
nuccia View latest post
No new posts  Translation for Tom
[ Go to pageGo to page: 1, 2 ]
16 nuccia 19470  Mon Feb 02, 2009 3:06 pm 
Luca View latest post
No new posts  Translation of 100 year old official documents from Montalto
[ Go to pageGo to page: 1, 2 ]
23 KK_Danos 25986  Mon Feb 02, 2009 11:11 am 
KK_Danos View latest post
No new posts  Spanish Translation Need
2 nuccia 3655  Wed Jan 28, 2009 2:24 am 
nuccia View latest post
No new posts  What is this an extract of?
9 Cathy 6602  Sun Jan 18, 2009 1:38 pm 
Cathy View latest post
No new posts  Italian Version of Name
9 nuccia 7789  Sat Jan 17, 2009 6:43 pm 
nuccia View latest post
No new posts Questionmark  three words in Calabrian dialect
5 casamia 5868  Fri Jan 16, 2009 10:56 am 
casamia View latest post
No new posts  Could someone translate this email for me?
2 lilbees 2847  Wed Jan 14, 2009 11:22 am 
lilbees View latest post
No new posts  Translation for Italian Citizenship
2 memmori 3093  Mon Jan 12, 2009 11:34 pm 
memmori View latest post
No new posts  Translation from Italian
8 Cathy 8049  Sun Jan 11, 2009 2:01 pm 
Cathy View latest post
No new posts  Can someone translate?
8 lilbees 8230  Mon Dec 29, 2008 12:48 pm 
lilbees View latest post
No new posts  Villa Marinotti Letter
2 JoeB 3544  Sun Dec 28, 2008 6:12 pm 
JoeB View latest post
No new posts  Could someone translate this for me?
4 lilbees 4388  Sat Dec 27, 2008 10:15 am 
lilbees View latest post
No new posts  New transation, please.
2 Vincenza 5008  Tue Dec 23, 2008 9:53 am 
Vincenza View latest post
No new posts  Merry Christmas in Italian?
[ Go to pageGo to page: 1 ... 4, 5, 6 ]
75 JoeB 81960  Fri Dec 19, 2008 9:47 pm 
nuccia View latest post
No new posts  Learn Italian and have FUN!!!
8 Carole 7167  Tue Dec 16, 2008 9:35 pm 
nuccia View latest post
No new posts  Contrada ?
3 nuccia 3700  Thu Dec 11, 2008 9:46 am 
nuccia View latest post
No new posts  Help with translation of Catasto Onciario extracts
[ Go to pageGo to page: 1, 2 ]
20 mahart 34147  Wed Dec 10, 2008 7:41 pm 
Luca View latest post
Display topics from previous:  
Post new topic     Forum IndexTranslations All times are GMT - 4 Hours
Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Page 5 of 10
Jump to:  


New posts New posts    No new posts No new posts    Announcement Announcement
New posts [Popular] New posts [Popular]   No new posts [Popular] No new posts [Popular]   Sticky Sticky
{ New posts topic locked } New posts [Locked]   { No new posts topic locked } No new posts [Locked]   File File
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy