x
Toggle Content Register or Login  -  October 20, 2018, 7:12 am
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: steph
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 1944

People Online:
Members: 1
Visitors: 20
Total: 21
Who Is Where:
 Members:
01: nuccia > Community Forums
 Visitors:
01: Community Forums
02: Home
03: Photo Gallery
04: Community Forums
05: Community Forums
06: Community Forums
07: Community Forums
08: Community Forums
09: Community Forums
10: Community Forums
11: Community Forums
12: Community Forums
13: Community Forums
14: Community Forums
15: Community Forums
16: Community Forums
17: Community Forums
18: Community Forums
19: Community Forums
20: Community Forums

Staff Online:
01: PM nuccia
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 13:28:20

Please Help Translate Letter
Last post by debbiemfit in Translations on Sep 30, 2018 at 14:14:23

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 11:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 01:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 14:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 14:53:38

State of the Family Record & Other State Records
Last post by debbiemfit in Northern Italy on Jan 03, 2018 at 00:14:28

Settimor torinese nato Caterina Martini
Last post by Franksme in Northern Italy on Jan 01, 2018 at 18:14:11

Ambrogio Bianchi Birth Certificate - Rome/Ferentino
Last post by debbiemfit in Where do I begin? on Oct 14, 2017 at 15:28:01

Cardano al Campo, Italy
Last post by Seabreezes1 in Northern Italy on Oct 13, 2017 at 21:58:14

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › General Discussion Groups › Vagaries of genealogy research

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Vagaries of genealogy research
Want to share something new or just have fun? You can do that here.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
tjbrn
Explorer
Explorer


Joined: Jan 24, 2008
Posts: 487
Location: North Carolina

PostPosted: Tue Aug 05, 2008 6:50 pm    Post subject: Vagaries of genealogy research Reply with quote

Last month when Riccardo announced that he would be vacationing in Trapani, I mentioned that coincidentally one of the families that I was researching came from Trapani. Riccardo invited me to send the name and he would have his friend Rosario see what he could find. I was delighted to receive copies of two documents last week. The birth document supplemented information I had from an extract; however, the other document was truly serendipitous! It seems my great aunt wrote her mother with all of the details of her marriage, she may have actually sent her a copy of marriage certificate. Her mother was in Trapani where she dutifully had the information entered into the records in that comune as a transcription. So, I discovered where and when the marriage took place (St Anthony of Padua Church in Chester, PA 7 Feb 1921) from the documents maintained in Trapani! Who would have guessed? After some searching and several phone calls I managed to contact the church where St Anthony's records are now stored--it along with several parishes are now subsumed under another church. I had a pleasant conversation with the parish secretary and she promised to send me all of the documents on record for the family. One never knows where the next piece of the puzzle is hidden just waiting to be discovered!

_________________
Tom

Scribbling
Back to top
View user's profile
Luca
Translator
Translator


Joined: Jan 22, 2008
Posts: 695
Location: Terni - Italy

PostPosted: Tue Aug 05, 2008 7:29 pm    Post subject: Re: Vagaries of genealogy research Reply with quote

tjbrn wrote:
... One never knows where the next piece of the puzzle is hidden just waiting to be discovered!

Quant'รจ vero!!! Potrei raccontarne dozzine di episodi come questo... รจ il bello della ricerca genealogica.

That's really so!!! I could tell you about dozen of similar stories... it's the fascination of the genealogical research.

Luca
Back to top
View user's profile
tjbrn
Explorer
Explorer


Joined: Jan 24, 2008
Posts: 487
Location: North Carolina

PostPosted: Tue Aug 05, 2008 7:42 pm    Post subject: Re: Vagaries of genealogy research Reply with quote

In addition to the unlikely discovery of this marriage transcription the birth document yielded the name of child's grandmother as the child's father was not present to report the birth since he was away (he was a fisherman and out doing his job). The grandmother was 75, if I am translating the age properly. I am not certain but I believe that either the grandmother's husband or father is mentioned: fu Giuseppe = Giuseppe is deceased?

_________________
Tom

Scribbling
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 4371
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Aug 05, 2008 7:48 pm    Post subject: Re: Vagaries of genealogy research Reply with quote

Oh Tom..how amazing! Riccardo is awesome, isn't he? Will you post the documents here once you get them if you can? I love reading old records!

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
tjbrn
Explorer
Explorer


Joined: Jan 24, 2008
Posts: 487
Location: North Carolina

PostPosted: Tue Aug 05, 2008 10:25 pm    Post subject: Re: Vagaries of genealogy research Reply with quote

OK, Nuccia. Here they are.
img210.imageshack.us/i...thfpr9.jpg

img384.imageshack.us/i...thswp3.jpg

img514.imageshack.us/i...riafq3.jpg

_________________
Tom

Scribbling
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 4371
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Wed Aug 06, 2008 3:21 am    Post subject: Re: Vagaries of genealogy research Reply with quote

Thanks Tom! kiss

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
Luca
Translator
Translator


Joined: Jan 22, 2008
Posts: 695
Location: Terni - Italy

PostPosted: Wed Aug 06, 2008 4:35 am    Post subject: Re: Vagaries of genealogy research Reply with quote

tjbrn wrote:
...I am not certain but I believe that either the grandmother's husband or father is mentioned: fu Giuseppe = Giuseppe is deceased?

Where did you find "fu Giuseppe"? I think there is only a "Lombardo Giuseppe" as witness, but are not mentioned neither Leonarda's husband nor her father.

Luca
Back to top
View user's profile
Luca
Translator
Translator


Joined: Jan 22, 2008
Posts: 695
Location: Terni - Italy

PostPosted: Wed Aug 06, 2008 5:00 am    Post subject: Re: Vagaries of genealogy research Reply with quote

Sorry.
I cheked the third document and found it! You was right: Grillo Anna fu Giuseppe (daughter of the deceased Giuseppe).

Luca
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy