Click Here to Print Page

Page Topic: Can someone translate this for me?
-> Translations

#1: Can someone translate this for me? Author: lilbeesLocation: Georgia, USA PostPosted: Mon Nov 24, 2008 11:41 am
    ----
Received this response to a request to the Archives of Salerno.

Quote::
Gentile Signore,
presso l'Archivio di Stato di Salerno è stato rinvenuto l'atto di nascita di Angela Maria Angrisano (18 aprile 1810). Non è possibile invece procedere alla ricerca dell'atto di nascita di Alfonso Rescigno, in quanto il registro dello Stato civile di Roccapiemonte del 1852 risulta danneggiato dall'umidità e in attesa di restauro. Si prega, pertanto, per la spedizione della copia, di inviare tramite Western Union o Money Gram la somma di euro 6,00 (sei) comprensiva di spese di fotoriproduzione e spedizione tramite raccomandata, intestati a Sonia Nardiello c/o Archivio di Stato di Salerno, piazza Abate Conforti, 7 - 84121 Salerno
Distinti saluti
Il dirigente
dr. I. Ascione

Thank you
lilbees

#2: Re: Can someone translate this for me? Author: LucaLocation: Terni - Italy PostPosted: Mon Nov 24, 2008 12:09 pm
    ----
I sent you a p.m.

Luca



-> Translations

All times are GMT - 4 Hours

Page 1 of 1