Gina501 wrote: |
Can someone please help me with this? This is my cousin in Pescasseroli. I am guessing he's saying that everyone is ok but I just want to be sure. I dont need a word for word translation. Just let me know that my town survived. Thank you all so much. I am truly distraught. Ciao gina è un piacere sentirti. La zona interessata dal terremoto è soltanto L'Aquila e i paesi e immediatamente circostanti. Io e tutta la mia famiglia stiamo bene. PEscasseroli non è stato interessato dall'evento ma solo la zona di L'Aquila. Sentiamo le scosse anche qui ma molto attutite dalla distanza. Ieri sono stato sul posto è la situazione e molto grave. Non mancano gli aiuti e l'organizzazione è buona. Molto ha fatto la Protezione Civile e molto i volontari. La città di L'Aquila è completamente distrutta così come molti paesi li vicino. L'Aquila è il capoluogo dell'Abruzzo e questo provocherà una grande paralisi amministrativa di tutta la provincia perchè sono andati distrutti molti uffici pubblici. Grazie del tuo interessamento a nome mio e di tutta la famiglia un abbraccio a tutti voi ti terrò aggiornata grazie di cuore Giovanni |
All times are GMT - 4 Hours