Click Here to Print Page

Page Topic: More help deciphering a name
-> Translations

#1: More help deciphering a name Author: tjbrnLocation: North Carolina PostPosted: Tue Jan 22, 2013 1:48 pm
    ----
I need another pair of eyes to help with the marriage information in the right column on this birth document.

#2: Re: More help deciphering a name Author: liviomorenoLocation: Rome (Italy) PostPosted: Tue Jan 22, 2013 2:10 pm
    ----
Ha contratto matrimonio con Santofiore Balilla, celebrato in Belmonte Mezzagno il 28 gennaio 1904 atto nr. 5

On Jan 28 1904, in Belmonte Mezzagno she married Balilla SANTOFIORE (record # 5)

#3: Re: More help deciphering a name Author: tjbrnLocation: North Carolina PostPosted: Tue Jan 22, 2013 3:33 pm
    ----
Thanks Livio, I was uncertain of the groom's given name; I had never encountered one similar to that before.

#4: Re: More help deciphering a name Author: tjbrnLocation: North Carolina PostPosted: Tue Jan 22, 2013 7:42 pm
    ----
Here is another birth document with marriage information noted in the right column. I am a bit uncertain about the intended bride's surname. Also does it appear the marriage took place in Palermo?

#5: Re: More help deciphering a name Author: liviomorenoLocation: Rome (Italy) PostPosted: Wed Jan 23, 2013 4:24 am
    ----
Yes, the marriage took place in Palermo Oct 28 1907, the bride is Concetta Siino (a surname diffused in Palermo)



-> Translations

All times are GMT - 4 Hours

Page 1 of 1