x
Toggle Content Register or Login  -  December 16, 2024, 12:51 am
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › Non-Italian Genealogy › Great Grandfather

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Great Grandfather
Looking for non-Italian records? Post your questions here.
Go to page 1, 2, 3, 4, 5  Next

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Non-Italian Genealogy Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Mon Jan 28, 2008 2:50 pm    Post subject: Great Grandfather Reply with quote

Although my great grandfather was born in UK, I know, from what my mother said, that he was Irish. I have the following info about him:

James Drake was born in 1819 in Liverpool, UK and died on 10 july 1905, location unknown. This is a Picture of his tomb:
James married Jane Moore. Jane died after 1905.
James and Jane had several children, the following list may be uncompleted:
M i. James Drake was born on 18 March 1846 in London, UK.
F ii. Harriett Drake was born on 21 February 1848 in London, UK and died on 02 November 1931 in Lion, France.
M iii. John Drake was born on 04 May 1849 in Capetown, South Africa.
F iv. Mary Drake was born on 28 February 1852 in Dublin, Ireland (Cullenswood Av 25).
M v. Richard Drake was born on 28 February 1852 in Dublin, Ireland (Cullenswood Av 25).
M vi. Alfred Drake was born on 15 march 1854 in Dublin, Ireland (Lower Baggot Street 10) and died in December 1855.
F vii. Jane Drake was born on 05 October 1856 in Dublin, Ireland (Upper Rathmines 118). Jane married Giuseppe Sangiorgi. Giuseppe was born in 1850 in Massa Lombarda, (RAVENNA), Italia and died in 1928.
F viii. Florence Drake was born on 15 October 1857 in Dublin, Ireland (Upper Rathmines 118) and died on 28 April 1939 in Novara,
(NOVARA), Italia. Florence married Riboldi.
F ix. Alice Drake was born on 06 march 1859 in Dublin, Ireland (Upper Rathmines 118) and died in 1935 in Torino, (TORINO), Italia. Alice married Enea Zuffi. Enea was born in Bologna, (BOLOGNA), Italia.
M x. Louis Drake was born in 1861 in Dublin, Ireland (Rathmines Rd 26) and died from 1862 to 1863.
F xi. Edith Drake was born on 18 November 1862 in Dublin, Ireland (Rathmines Rd 26) and died on 05 November 1940 in Roma,
(ROMA), Italia. She never married and had no children
F xii. Frances Drake was born circa august 1863 in Dublin, Ireland (Rathmines Rd 26) and died on 15 April 1864.
F xiii. Anne Drake was born on 03 October 1865 in Dublin, Ireland (Castlewood Av) and died ad Albisola, (SAVONA), Italia.
She never married and had no children
M xiv. Joseph Drake was born in Isle of Man (Althol Street 15).
F xv. Corinna Drake was born on 05 January 1873 in Savona, (SAVONA), Italia (Via Santa Lucia), was baptized in Nice, France, died on 25 September 1964 in Roma, (ROMA), Italia, and was buried on 28 September 1964 in Torino, (TORINO), Italia (Cimitero
Monumentale, Tomba Dollero-Martin, Campo Primitivo n.62, Torino).
Corinna married Emanuele Dollero, son of Tancredi Dollero and Ernesta Cane, on 18 June 1906 in Torino, (TORINO),
Italia. Emanuele was born on 22 september 1874 in Torino, (TORINO), Italia, died on 26 January 1942 in Roma, (ROMA), Italia,
and was buried on 30 January 1942 in Torino, (TORINO), Italia (Cimitero Monumentale, Tomba Dollero-Martin, Campo Primitivo
n.62, Torino).

I would like to find out additional information...

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Mon Jan 28, 2008 6:32 pm    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

Hi Livio,
Can't help ypu with the Italian end of your research, but I'll have a go at the UK/Irish searches....

I do have worldwide Ancestry so I'll see waht I can find. giornale

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
BillieDeKid
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Oct 26, 2007
Posts: 1221
Location: Illinois

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 12:11 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

Livio

I went through all the transcribed records for England, Ireland and Scotland on this site and came up with nothing for James Drake (where he is buried)
ancestorsatrest.com/ce...y_records/

I have a few other sites to check and hopefully I'll find something.

For all the names listed.......what documents do you already have OR what documents are you looking for? I'll be happy to try and find whatever I can for you.

Smile

_________________
Elizabeth
Brognaturo On Line
Brognaturo Civil Records
Mangiardi, Tedeschi/Tedesco, Zangari, Coda, DeFrancesco, Ierulli, Bava, Daniele, Valente
Back to top
View user's profile
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 2:59 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

BillieDeKid wrote:
Livio

For all the names listed.......what documents do you already have OR what documents are you looking for? I'll be happy to try and find whatever I can for you.

Smile

I only have an piece of paper, handwritten by my mother, listing all the names. Other info were obtained by interviewing relatives. And I have a Death Certificate for my grandmother, Corinna Drake.
That's all.

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
JamesBianco
Researcher
Researcher


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 645
Location: Westfield, MA.

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 4:11 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

Here is the index entry to his marriage to Jane Moore:

Name: James Drake to Jane Moore
Year of Registration: March 1845
Quarter of Registration: Jan-Feb-Mar
District: St Giles
County: London, Middlesex
Volume: 1


and then I found a little more details here:

Marriages Mar 1845
Drake James (District Bloomsbury) to Moore Jane Volume 1 Page 84


The district Bloomsbury is an alternative name for St Giles and it spans the boundaries of the counties of London and Middlesex;

The exiting thing about this marriage record (when you order it) is that it will list both the Groom and Bride's Father's names!!

Here is an example of an 1842 London Marriage record, the format is identical to what you will get with James Drake's marriage:

www.gowlland.net/Marri...wlland.JPG

and here is another (example) from 1848:

www.pask.org.uk/Matern...k-Bogg.jpg

Let me see what else I can find.

_________________



Last edited by JamesBianco on Tue Jan 29, 2008 5:03 am; edited 7 times in total
Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
Luca
Translator
Translator


Joined: Jan 22, 2008
Posts: 695
Location: Terni - Italy

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 4:27 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

liviomoreno wrote:

I only have an piece of paper, handwritten by my mother, listing all the names. Other info were obtained by interviewing relatives. And I have a Death Certificate for my grandmother, Corinna Drake.
That's all.

Essendo Corinna nata nel 1873 a Savona non dovrebbe essere difficile ottenere il suo estratto (o copia completa) di nascita. Hai già provato a richiederli? (So che è scontato e che potresti già averlo fatto, ma a volte uno dà per accertate le nformazioni orali che già possiede e non si preoccupa di richiedere gli originali, dove invece potrebbe, e sottolineo potrebbe, trovare nuovi spunti di ricerca).
Ciao
Luca
Back to top
View user's profile
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 5:28 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

I have a copy of the Registry Book of Birth of my grandmother Corinna, from this document I was able to locate Liverpool as the birth place of my ggfather James.


The birth date in this document is Jan 8 1873, while I know for sure that she was born the 5th of January. This date is reported in the Estratto del registro degli Atti di morte and Corinna always claimed that she was born on the 5th.

Maybe I should ask for an estratto di nascita.

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Luca
Translator
Translator


Joined: Jan 22, 2008
Posts: 695
Location: Terni - Italy

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 6:33 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

Quote::
Maybe I should ask for an estratto di nascita.

Direi proprio di si (chiedi comunque la copia integrale). E aggiungerei anche la copia dell'atto di matrimonio.
Bye
Back to top
View user's profile
JamesBianco
Researcher
Researcher


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 645
Location: Westfield, MA.

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 7:12 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

Livio, did you see my post? You will have the fathers of both James Drake And Jane Moore if you order this record:


Name: James Drake to Jane Moore
Year of Registration: March 1845
Quarter of Registration: Jan-Feb-Mar
District: St Giles (Bloomsbury)
County: London, Middlesex
Volume: 1 Page 84

It will also tell you their residences at the time of marriage!

here is where to order it:

www.vitalengland.com/e...te-5-p.asp

_________________

Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 9:59 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

James, I am glad you posted this site. I have been needing several documents for another branch of my tree and this is tremendous.

I am sure Livio will be happy with this site as well.

lilbees

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
JamesBianco
Researcher
Researcher


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 645
Location: Westfield, MA.

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 10:18 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

lilbees wrote:
James, I am glad you posted this site. I have been needing several documents for another branch of my tree and this is tremendous.

I am sure Livio will be happy with this site as well.

lilbees

I like the "Scan and Send" Option, you could have it in half the time!

_________________

Back to top
View user's profile Send e-mail Visit poster's website
lilbees
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Nov 21, 2007
Posts: 754
Location: Georgia, USA

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 10:24 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

That is a great option. When you don't need something certified that works great. I am trying it today.

Thanks again,
lilbees

_________________
Researching: RESCIGNO, CATALANO, MAGRO, ANGRISANO, CALABRESE, GAGLIO, DE ANGELIS
Back to top
View user's profile Photo Gallery
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 11:28 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

But the certificates from the British Government Records Office (GRO) only cost £7.00, and the 'turnround' time is the same... So these seem quite expensive IMHO!

>UK Government Records Office<

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.


Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 11:44 am    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

Carole wrote:
But the certificates from the British Government Records Office (GRO) only cost £7.00, and the 'turnround' time is the same... So these seem quite expensive IMHO!

>UK Government Records Office<

Carole,
I have tried to navigate in the site but I was not able to fiind the right form to be filled and proceed with the order...

_________________
Livio
La mia genealogia
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
Carole
Admin
Admin


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 1662
Location: Valtellina - Near Lake Como

PostPosted: Tue Jan 29, 2008 12:57 pm    Post subject: Re: Great Grandfather Reply with quote

liviomoreno wrote:
Carole wrote:
But the certificates from the British Government Records Office (GRO) only cost £7.00, and the 'turnround' time is the same... So these seem quite expensive IMHO!

>UK Government Records Office<

Carole,
I have tried to navigate in the site but I was not able to fiind the right form to be filled and proceed with the order...

Sorry Livio,
You do have to register with them to navigate and search fully. It is free:

you can do so on this certificate ordering page too....

>Certificate Ordering & Register<

_________________

Researching: EDMED, SAVILL, TYSON, NEWCOMBE, STAPLETON, GUNTER, STAPLES
If you think education is expensive -try ignorance!

>Expats in Italy<
Come and join 'Dork and Friends'! >New Blog<
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 5All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Non-Italian Genealogy Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy