x
Toggle Content Register or Login  -  December 26, 2024, 8:30 pm
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › All Things Italian › Books and Movies › Movie about Italian emigration to USA

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Movie about Italian emigration to USA


Post new topic   Reply to topic    Forum Index Books and Movies Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
ricbru
Researcher
Researcher


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 427
Location: TRENTO - ITALIA

PostPosted: Fri Jul 20, 2007 1:15 am    Post subject: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

Hello friends,
last September I went to watch this movie (Nuovomondo) about the Mancuso family from Agrigento emigrating to USA and landing to Ellis Island.
The actors talk in sicilian and there are subtitles.
It is worth to watch it, I just figured out that a DVD can be bought on line.
Here there is a trailer

www.youtube.com/watch?v=ubO7UXlTpaM

I hope it helps,
bye Riccardo Mr. Green

_________________
Riccardo





HELP ME to find the ship manifest of 1902 to USA, about my GGFather Francesco Paolo BRUNO from Trapani (1860/1938)
Back to top
View user's profile Send e-mail
mler
New Member
New Member


Joined: Jul 22, 2007
Posts: 15

PostPosted: Tue Jul 24, 2007 3:28 pm    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

Thank you Riccardo. My friend from Belluno told me about two months ago that she was going to see this movie. I've tried to find it online, but all I've been able to locate is the movie "New World" which is very different. On what website did you find this one, and do you know if it is compatible with U.S. DVD players?

_________________
mler
Back to top
View user's profile
ricbru
Researcher
Researcher


Joined: Jul 10, 2007
Posts: 427
Location: TRENTO - ITALIA

PostPosted: Tue Jul 24, 2007 3:37 pm    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

here there is where you can buy a dvd

www.internetbookshop.i...MONDO.html

I hope it helps, bye Riccardo

_________________
Riccardo





HELP ME to find the ship manifest of 1902 to USA, about my GGFather Francesco Paolo BRUNO from Trapani (1860/1938)
Back to top
View user's profile Send e-mail
MauroMags
Explorer
Explorer


Joined: Jul 15, 2007
Posts: 259
Location: New Jersey

PostPosted: Tue Jul 24, 2007 4:57 pm    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

The American version of this movie is called "The Golden Door" I think it just premeire here last May.

I saw the promo for this film at Ellis Island
Back to top
View user's profile Visit poster's website Photo Gallery
mler
New Member
New Member


Joined: Jul 22, 2007
Posts: 15

PostPosted: Tue Jul 24, 2007 6:28 pm    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

Thank you both. I will check it out.

_________________
mler
Back to top
View user's profile
giannattasio
New Member
New Member


Joined: Aug 28, 2007
Posts: 23

PostPosted: Thu Oct 18, 2007 12:40 am    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

Wonderful film, it opened the Cinema Italian Style film festival in Los Angeles last year.
Back to top
View user's profile
Yannick1985
New Member
New Member


Joined: Apr 24, 2009
Posts: 5

PostPosted: Tue Apr 28, 2009 6:03 am    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

I also watched this movies atleast five times and i must appreciate the director. Very nice movie
Back to top
View user's profile
tjbrn
Explorer
Explorer


Joined: Jan 24, 2008
Posts: 487
Location: North Carolina

PostPosted: Tue Apr 28, 2009 11:39 am    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

mier:

Netflix has The Golden Door as well as a number of Italian films some of which are available dubbed in English although my preference is to view the Italian language version with English subtitles.

I just checked Netflix and now one can watch that film directly online via one's computer if one is a member of Netflix. Watching online is free of charge to Netflix members. The film is also entitled Nuovomondo

_________________
Tom

Scribbling
Back to top
View user's profile
DonnaPellegrin
Mem
Mem


Joined: Feb 02, 2009
Posts: 66

PostPosted: Fri Jan 08, 2010 3:32 pm    Post subject: The Golden Door Reply with quote

I just watched the movie The Golden Door and I am still trying to decide how I feel about it. I know there were scenes in that movie that will stay with me forever. It was indeed memorable and parts of it were very moving. The ending was brilliant and I won't say anything more about it so as not to ruin it for others.

I was hoping, since I have been studying Italian with Rosetta Stone for about 6 months, that I would understand more of the dialog. I have to say I understood very, very little. Perhaps it was the Sicilian dialect that made it so difficult. I don't know.

I have alway heard that Sicily was one of the most beautiful places on Earth. It sure didn't look very beautiful in the movie. Can you imagine walking barefoot on those rocks? And I'm not sure how I feel about the sorceress. That snake scene was wild.

I wonder if Ellis Island had different rules as the years went on. In the movie, a single woman couldn't enter America unless she was "claimed" at Ellis Island by her fiance. I don't think this was the case with my grandmother or her sisters. They came in 1903 and altough they did marry soon after their arrival I don't know that they were "claimed" at Ellis Island. I certainly never heard that they were.

This was the 5th movie that I have enjoyed with subtitles. My favorite of all time was Ciao Professore. I absolutely loved the Tree of Wooden Clogs. Cinema Paradisio was also very memorable. And I will never ever forget the disturbing Miracle at St. Anna

_________________
Donna Pellegrin
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Feb 09, 2010 10:06 pm    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

Donna I was just re reading your post and I noticed the reference to Ellis Island and single woman. From my understanding, if the officials at Ellis considered you a LPC (Likely Public Charge) then they would not allow you into America unless claimed by a husband, father, son, etc. That's one of the reason's for being detained - otherwise they would ship you back where you came from. So if they felt an unmarried woman could not support herself and become a dependent on the country then no, they would not be allowed in. I haven't seen the movie so I can't comment on the exact meaning though.

But while we're on the subject of movies, Ellis Island and such - ever notice the part in the Godfather 2 when Vito Adolini arrives at Ellis and they ask him his name? The official looks at his tag that says what town and country he's from and says "Corleone, Vito Corleone". Adds to the myth that names were changed at Ellis -although in Vito's case, who knows if they even gave a surname for him upon boarding - and why did they not send him back home? He was only 9 right so wouldn't he have been considered a LPC?

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
DonnaPellegrin
Mem
Mem


Joined: Feb 02, 2009
Posts: 66

PostPosted: Sat Feb 13, 2010 7:02 pm    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

That's a great question about the Godfather. I need to watch it again. It has been years.

Maybe the woman in the Golden Door needed "claimed" because she had no other family in the US. I definitely need to learn more about the Ellis Island experience. It's on my long, long list of stuff I need to know about. Smile

_________________
Donna Pellegrin
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Sun Feb 14, 2010 12:06 am    Post subject: Re: Movie about Italian emigration to USA Reply with quote

Maybe this page will help you - I loved going through it and I still refer to it often.

www.jewishgen.org/info...Manifests/

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Books and Movies Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy