x
Toggle Content Register or Login  -  December 22, 2024, 10:44 pm
Toggle Content User Info

Welcome Anonymous

Nickname
Password

Membership:
Latest: LucilleDZ
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 2016

People Online:
Members: 0
Visitors: 39
Total: 39
Who Is Where:
 Visitors:
01: Community Forums
02: Community Forums
03: Community Forums
04: Community Forums
05: Community Forums
06: Community Forums
07: Community Forums
08: Photo Gallery
09: Community Forums
10: Community Forums
11: Community Forums
12: Community Forums
13: Community Forums
14: Community Forums
15: Community Forums
16: Community Forums
17: Photo Gallery
18: Community Forums
19: Community Forums
20: Community Forums
21: Top 10
22: Community Forums
23: Community Forums
24: Community Forums
25: Community Forums
26: Community Forums
27: Community Forums
28: Community Forums
29: Community Forums
30: Community Forums
31: Community Forums
32: Community Forums
33: Community Forums
34: Community Forums
35: Home
36: Community Forums
37: Community Forums
38: Community Forums
39: Community Forums

Staff Online:

No staff members are online!
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › Resource Pages › Locating Military Records for Potenza - 1882-85

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Locating Military Records for Potenza - 1882-85
Links to Useful Databases and Web Pages

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Resource Pages Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
cresthaven2
Mem
Mem


Joined: Apr 08, 2009
Posts: 27
Location: Hudson Valley NY

PostPosted: Wed Jul 01, 2009 2:50 pm    Post subject: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

Does anyone have an address where I could write for a copy of my grandfather's military and conscription records (he served three years in the Italian infantry) approximately 1882-1885? He was born and married in Potenza, Potenza. I know one copy is held in the military archieve of each military district and the other is held by the Procura della Repubblica (Country Court at providence level) and then sent to the State Archieve of the main province. I contacted the NYC consulate office for addresses but you what great luck I have been having with them. Any suggestions or information would be so appreciated!
Regards,
Carol
Back to top
View user's profile Send e-mail
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Thu Jul 02, 2009 4:41 pm    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

Carol

I know Riccardo has the address but he's away for a few weeks. Hopefully someone else has it or you would need to wait until he gets back. I doubt he will be around, nor will Livio.

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sun Jul 12, 2009 10:28 am    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

Hi,,
sorry I didn't see your message before.
As far as I know, Military districts have been regrouped due to the fact that military service isn't any more compulsory in Italy. Besides that, old records are kept in the Provincial State Archive to which the military district belongs.
Potenza State Archives hold Military records from 1842 to 1909.

There is Search Service and the responsible is :

Mrs. Veronica Miceli
e-mail: vmiceli @ beniculturali.it
(no spaces)

Postal address:

Archivio di Stato di Potenza
Via N. Sauro, 1
85100 Potenza
Italy

Tel. 39 0971 56144 (4 linee PBX)
Fax. 39 0971 56223
E-mail: as-pz @ beniculturali.it

Potenza State Archive Head Manager is

Prof. Dott. Donato Tamblè.


Let me know if you need any other detail.

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
cresthaven2
Mem
Mem


Joined: Apr 08, 2009
Posts: 27
Location: Hudson Valley NY

PostPosted: Sun Aug 09, 2009 1:32 pm    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

Thank you - I did that and this is the reply I received:
Si comunica che dalla ricerca effettuata nella Lista di Leva del comune di Potenza, per gli anni 1863,1864 e 1865 non è emerso il nominativo indicato all'oggetto Sad
I would assume this says that she could not find a record for the years 1863, 1864 and 1865 for the name I indicated. Could you tell me exactly what she said? My grandfather was born in Potenza in 1864 and I have the Italian BC that says so - he would have been in the miltary when he was 18 years old. Perhaps my letter to her asked for the wrong dates.
Should I send her another note?
Thanks Again,
Carol
Back to top
View user's profile Send e-mail
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sun Aug 09, 2009 4:24 pm    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

Hi,
The reply is:
We inform you that as a result of a search through Military Records for the town of Potenza, years 1863, 1864 and 1865, we could not find the indicated name.

Did you give her the exact birth date? And exact name (not Americazized)? And parents name (with his mother maiden name)? I might ask you very obvious things but just to be sure that the lady had all details.
I find it a bit strange that your Grandfather served for three years in the army as it is a very long period but I'm not an expert so it could be. Where did you get the information from? Could it be possible that he was living and resident somewhere else for a few years and in that case he served in another district?

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
cresthaven2
Mem
Mem


Joined: Apr 08, 2009
Posts: 27
Location: Hudson Valley NY

PostPosted: Sun Aug 09, 2009 4:36 pm    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

Hi Ada,
Yes I gave her his birth date, names of parents, and that they lived in Potenza. This is the letter I sent:

Archivio di Stato di Potenza
Via Nazario Sauro, 1
85100 POTENZA (PZ) Italia

Ciao, Egregi Signori,

Scusarlo prego - non parlo italiano. Il mio nome e' Fred Laurito. Abito a Stone Ridge, New York Stati Uniti.
Per favore, mi potrebbe spedire i sono alla ricerca di documenti militari - Registri degli Uffici di Leva, (che hanno servito tre anni, con la fanteria) e Allegati per mio nonno Ferdinand Laurito (nato il 8 febbraio 1864 a Potenza (bambino de Michele Laurita e Antonia Aliano).

La ringrazio per la sua gentilezza. Attendo con fiducia una risposta. Fatemelo sapere il costo di tali registri e il metodo di pagamento accettato.

Per favore fatemi sapere se posso inviare una donazione per questi records.

Cordiali saluti,


Did I send the right information? Oh I wish I could speak Italian.
Regards,
Carol
Back to top
View user's profile Send e-mail
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sun Aug 09, 2009 5:01 pm    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

Well, there are a few mistakes but the necessary information are there. I don't know what to say. If he served there, the Potenza Archive is the place where your Grandfather's records are kept.
I can ask for suggestions on another Italian forum but I'm leaving tomorrow for about 12 days, so if you can wait and if nobody else here can help you, I'll let you know something before the end of the month.

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
cresthaven2
Mem
Mem


Joined: Apr 08, 2009
Posts: 27
Location: Hudson Valley NY

PostPosted: Sun Aug 09, 2009 5:27 pm    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

I will try to send her another letter. His US Alien registrations papers state he served three years with the Italian infantry. I recently connected with two other cousins who are grandchildren of Ferdinand Laurito and they are looking to see if they might possibly have any old family records. Hope you have a good holiday and I will keep you posted if I have any further information.
Regards,
Carol
Back to top
View user's profile Send e-mail
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Sun Aug 09, 2009 5:34 pm    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

Just a suggestions, your Grandfather name was Ferdinando. "son of...." in Italian is "figlio di...." not "bambino". Try and send them copy of the birth act too.

Good luck:

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
cresthaven2
Mem
Mem


Joined: Apr 08, 2009
Posts: 27
Location: Hudson Valley NY

PostPosted: Thu Sep 17, 2009 5:15 pm    Post subject: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

I thought you might be interested to know that I finally received an answer back from the Ministero peri Benielec Attivita Culturali from the State Archieves in Potenza for my grandfather Ferdinand Laurito. However even though the xerox copies are clear I am having a hard time reading the handwriting even though it is very neat. Under the section "Operazioni del Consiglio di Leva it has under "Arruolamento (Enlistment) what looks like 7 October 1886 - which means he enlisted at age 22 (I thought they had to enlist at age 20) and his "Ascrizione - alla 1 degree mark od all 2 degree mark Categoria - and his says what looks like 1 degree mark Categoria - but what does that mean. It also states under "Situazione dello inscritto" that under 2 degree mark - Corpo cui fu destinato e numero dell matricola - it is listed what looks like 62 and more writing I cannot read. I believe he served in the infantry for three years but I don't think this paper gives the date his service was up. Any ideas or suggestions or who I would write to for more information on his service records. Many thanks, Carol
Back to top
View user's profile Send e-mail
uantiti
Explorer
Explorer


Joined: Nov 28, 2008
Posts: 356
Location: Biella (Piedmont) and Venezia/Venice, Italy

PostPosted: Thu Sep 17, 2009 5:37 pm    Post subject: Re: Locating Military Records for Potenza - 1882-85 Reply with quote

I think you'd better post the document as it is not easy to understand, from a description, what's written on it. They might say they have partial records and why. So if you post it I can try and read the handwriting and tell you what it says.

Ada

_________________
Researching: Agazzone, Beretta, Bertona, Carbonati, Castelletta, Ferrari, Gallo, Guglielmetti, Marchini, Mascagni, Nicolazzi, Nobile, Rossi, Sacco, Tosone - gone to USA from Bogogno, province of Novara, Piedmont, Italy.
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index Resource Pages Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy