Gente di Mare Italian Genealogy › Community Forums › All Things Italian › Translations

Community Forums › All Things Italian › Translations › Italian and Spanish please!

Italian and Spanish please!
For help with translating documents or writing letters.

Author

Message

Gina501
V.I.P.
V.I.P.

Joined: Jul 10, 2007
Posts: 444
Location: Houston, Texas

Posted: Tue Jan 22, 2008 3:14 pm Post subject: Italian and Spanish please!
Just the following words: Important Links Maternal Paternal Surname Database Gallery Guest Book Thank you! _________________ Gina ignaziogenealogy.com Searching surnames - Graziano, Trella, Del Principe (AQ) Ignazio, Biani, Della Valle, Scarani (PC)

chanchisfea
V.I.P.
V.I.P.

Joined: Jul 11, 2007
Posts: 250

Posted: Tue Jan 22, 2008 10:18 pm Post subject: Re: Italian and Spanish please!
Enlaces Importantes Maternal Paternal Lista de Apellidos Galeria (de fotos = of pictures) Libro de Invitados whap! Liz _________________ RaicesOnline Researching: TALLARICO - GIRARDI - CHICANO - SHARP - MALOLEPSZY - BOGUSZEWSKI... Transcripts for towns of Petrona' - San Vincenzo la Costa and Verzino, Italy Last edited by chanchisfea on Wed Jan 23, 2008 8:52 am; edited 1 time in total

liviomoreno
V.I.P.
V.I.P.

Joined: Sep 08, 2007
Posts: 1140
Location: Rome (Italy)

Posted: Wed Jan 23, 2008 2:36 am Post subject: Re: Italian and Spanish please!
Important Links = Collegamenti importanti Maternal = Materno, Materna depending on the gender Paternal = Paterno, Paterna depending on the gender Surname Database = Lista dei cognomi Gallery = Galleria fotografica Guest Book = Libro degli ospiti _________________ Livio La mia genealogia

Gina501
V.I.P.
V.I.P.

Joined: Jul 10, 2007
Posts: 444
Location: Houston, Texas

Posted: Wed Jan 23, 2008 10:57 am Post subject: Re: Italian and Spanish please!
Mucho gracias Liz! Grazie Livio! (that's the extent of my foreign language knowledge!) And Liz....I'll take that whap with pleasure! _________________ Gina ignaziogenealogy.com Searching surnames - Graziano, Trella, Del Principe (AQ) Ignazio, Biani, Della Valle, Scarani (PC)

Page 1 of 1

All times are GMT - 4 Hours


Jump to:	You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum