 |
 |
 |
|
Last Posts
Last 10 Forum Messages
| |
 |
 |
 |
|
Community Forums › All Things Italian › Translations › Same parents - different Ignazia?
|
|
|
|
|
Same parents - different Ignazia?
For help with translating documents or writing letters.
::
|
| Author |
Message |
johnlabarbera
Explorer
Joined: Jan 24, 2008
Posts: 277
Location: Katy Texas USA
|
 Posted: Wed Apr 09, 2008 5:56 am Post subject: Same parents - different Ignazia? |
 |
|
|
| Back to top |
|
 |
BillieDeKid
V.I.P.
Joined: Oct 26, 2007
Posts: 1221
Location: Illinois
|
| Posted: Wed Apr 09, 2008 6:55 pm Post subject: Re: Same parents - different Ignazia? |
|
This is what I can see.....
1836 5 July
Father - Gaetano La Barbiera
Age - 38
Mother - Giuseppa ?
Age - 33
Childs name - Ignazia (doesn't look like Ignazio)
The image is a little tough to read. I hope Livio, Carole or Luca can take a look.
_________________
Elizabeth
Brognaturo On Line
Brognaturo Civil Records
Mangiardi, Tedeschi/Tedesco, Zangari, Coda, DeFrancesco, Ierulli, Bava, Daniele, Valente |
|
| Back to top |
|
|
johnlabarbera
Explorer
Joined: Jan 24, 2008
Posts: 277
Location: Katy Texas USA
|
| Posted: Wed Apr 09, 2008 10:13 pm Post subject: Re: Same parents - different Ignazia? |
|
Seems to be 2 different Ignazia records. So I guess the first one died. I do know that my great grandfather Gaetano went to stay with his Aunt Ignazia in New Orleans when he immigrated to the USA. Mother is Giuseppa Russo.
|
|
| Back to top |
|
|
Luca
Translator
Joined: Jan 22, 2008
Posts: 695
Location: Terni - Italy
|
| Posted: Thu Apr 10, 2008 4:13 am Post subject: Re: Same parents - different Ignazia? |
|
She was the same Ignazia.
On the right is the baptism of Ignazia, which took place on July 5th.
Luca
|
|
| Back to top |
|
|
johnlabarbera
Explorer
Joined: Jan 24, 2008
Posts: 277
Location: Katy Texas USA
|
|
| Back to top |
|
|
|
| Page 1 of 1 | All times are GMT - 4 Hours |
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Latest: 
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 2016
Members: 0
Visitors: 41
Total: 41
Community
Members options
Search
Web
Websites
