|
Community Forums › All Things Italian › Translations › Need translation - Italian? or Spanish?
 |
 |
 |
|
Need translation - Italian? or Spanish?
For help with translating documents or writing letters.
::
|
| Author |
Message |
Cathy
V.I.P.
Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681
|
 Posted: Fri Jul 27, 2007 4:38 pm Post subject: Need translation - Italian? or Spanish? |
 |
I'm a little confused...I got this email as a result of my website from Argentina. But, I think it is written in Italian?? Can someone help?
__________________________________________________________
Salve Montalto Girl,
Mi scusi ma non so parlare molto bene l`inglese. Mi chiamo Federico Di Santo, ho 33 anni ed abito a Buenos Aires, Argentina, nell
_________________
Cathy
My Websites |
|
| Back to top |
|
 |
Poipu04
V.I.P.
Joined: Jul 11, 2007
Posts: 984
Location: Connecticut
|
| Posted: Fri Jul 27, 2007 5:03 pm Post subject: Re: Need translation - Italian? or Spanish? |
|
Cathy, I had to use a lot of abbreviations for names so I could do this quickly and not get fired for goofing off, LOL:
Salve Montalto Girl,
Greeting M.G.
Mi scusi ma non so parlare molto bene l`inglese. Mi chiamo Federico Di Santo, ho 33 anni ed abito a Buenos Aires, Argentina, nell
|
|
| Back to top |
|
|
Cathy
V.I.P.
Joined: Jul 10, 2007
Posts: 2681
|
| Posted: Fri Jul 27, 2007 6:26 pm Post subject: Re: Need translation - Italian? or Spanish? |
|
Wow - great job translating. You have grown in your confidence - I'm so proud of you!! I may be able to link this man with 2 women in this country!!
Thanks again and have fun with your visitors!
_________________
Cathy
My Websites |
|
| Back to top |
|
|
Poipu04
V.I.P.
Joined: Jul 11, 2007
Posts: 984
Location: Connecticut
|
| Posted: Fri Jul 27, 2007 6:52 pm Post subject: Re: Need translation - Italian? or Spanish? |
|
Thanks, Cathy! Now, if only I could learn how to write it! BTW, I will be offline for a few days, showing my visitors around.
|
|
| Back to top |
|
|
|
| Page 1 of 1 | All times are GMT - 4 Hours |
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
|
|
| |
 |
 |
 |
| 
Latest: 
New Today: 0
New Yesterday: 0
Overall: 2016
Members: 0
Visitors: 375
Total: 375
Community
Members options
Search
Web
Websites
