Help deciphering manifest

tjbrn · Posted: Wed Sep 10, 2008 11:52 am Post subject: Help deciphering manifest

If anyone can help decipher line 28 the last line on this manifest, I'd be very grateful. I can't quite make out the names of the wife and uncle listed on the manifest, specifically columns 11 and 18. The line running through the entry doesn't make the task of reading any easier!

page one:

page two:

Luca · Posted: Wed Sep 10, 2008 1:19 pm Post subject: Re: Help deciphering manifest

The first name of the wife could be Concetta, and that of the uncle Francesco (but it seems longer, like Francescone!) Di Furni.
I also read a Trapani on column 11.
No more, sorry.

Luca

nuccia · Posted: Wed Sep 10, 2008 1:46 pm Post subject: Re: Help deciphering manifest

Luca, I think you could be right. I am reading the same.

tjbrn · Posted: Wed Sep 10, 2008 3:26 pm Post subject: Re: Help deciphering manifest

Thanks for the help. I was completely stumped with either of the wife's names. I never would have guessed Concetta.