x
Toggle Content Register or Login  -  November 21, 2024, 8:00 pm
Toggle Content User Info
Toggle Content Main Menu
Toggle Content Last Posts
Last 10 Forum Messages

translation help needed please
Last post by yesindd in Translations on Jul 15, 2024 at 20:59:53

bocca
Last post by tennino in General Discussion Groups on Jan 16, 2021 at 15:56:41

Towns in Frosinone that were part of former Vatican States a
Last post by Italysearcher in Central Italy on Feb 19, 2019 at 08:15:58

Dual Citizenship
Last post by Curci-Ghio in General Discussion Groups on Nov 18, 2018 at 14:30:54

Please Help Translate Letter
Last post by nuccia in Translations on Oct 20, 2018 at 06:18:43

Family in Cittanova
Last post by russojoseph1 in Translations on Oct 14, 2018 at 12:28:20

DNA Testing
Last post by nuccia in General Discussion Groups on Sep 29, 2018 at 10:39:30

Trento -Atto di Nascita - Frazione di Poia, Comune di Comano
Last post by exevans in Northern Italy on Mar 28, 2018 at 00:45:37

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:58:50

Translating written postcard
Last post by mekanic in Translations on Jan 18, 2018 at 12:53:38

Toggle Content Help Support this Site
Please support GentediMareGenealogy
Help us by supporting the future development of this site, or simply to say thank you.
Toggle Content EStore
Community Forums › General › General Discussion Groups › Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada??

     Forum FAQ   Search   Log in to check your private messages   Login  
Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada??
Want to share something new or just have fun? You can do that here.

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

View previous topic :: View next topic  
Author Message
mary
Mem
Mem


Joined: Mar 03, 2009
Posts: 77
Location: Ontario, Canada

PostPosted: Tue Nov 10, 2009 10:07 am    Post subject: Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada?? Reply with quote

My grandmother always said that her father came to America three times but I have been able to find only two arrivals at Ellis Island.

Poking around the Steve Morse/Ancestry website I came across a Nicolo Salinitri (my ggrandfather was Nicola Salinitri). This man crossed the border from Canada to Nyando, NY, USA. A little googling, and I discovered that the town's name was changed to Rooseveltown which is right across the border from Cornwall, Ontario, Canada. I presume he probably landed in Montreal and made his way to Cornwall by train.

Can someone who has Ancestry find out the rest of the details for me, please? I would appreciate it greatly.

My grandmother also said that he was turned away three times from entering the US. If this is my ggrandfather, this might have been his way to circumvent being turned away.

Thanks for your help.
Mary

_________________
Researching:
Salinitri, Mule', Morabito, Nobile, Chine', Pelle, Zappavigna from Ardore/Reggio Calabria

Longmoor /more /muir from Edinburgh, Scotland and Limehouse, London
Pink from Limehouse, London
Nuttall, from Bradford/ Yorkshire/England and Hudson, Quebec
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Nov 10, 2009 12:54 pm    Post subject: Re: Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada?? Reply with quote

Hi Mary!

From a friend, here is the info you requested..


Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Nicolo Salinitri
Name: Nicolo Salinitri
Arrival Date: Mar 1914
Age: 48
Birth Date: abt 1866
Birth Country: Italy
Gender: Male

Port of Arrival: Nyando, New York, USA

img52.imageshack.us/im...nicola.jpg

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Tue Nov 10, 2009 12:57 pm    Post subject: Re: Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada?? Reply with quote

Theres also this one..


Border Crossings: From Canada to U.S., 1895-1956
about Necala Salinitri
Name: Necala Salinitri
Arrival Date: Sep 1913
Age: 58
Birth Date: abt 1855
Birth Country: Italy
Gender: Male

Port of Arrival: Montreal, Quebec, Canada

img10.imageshack.us/im...icolag.jpg

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
mary
Mem
Mem


Joined: Mar 03, 2009
Posts: 77
Location: Ontario, Canada

PostPosted: Tue Nov 10, 2009 7:11 pm    Post subject: Re: Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada?? Reply with quote

Wow, Nuccia, thank you so much.

The second one is definetely him. That's my ggrandmother Filomena he left behind in Ardore. I have his birth date as 1856 or 1858 from one arrival at Ellis Island and the birth act of a son, so 1855 fits.

The second one has "rejected" to the left of his name. Does that mean that he was turned back at the port of Montreal and had to go back to Italy -- does anyone know what happened in these cases. It also says that his last residence was Can., Sydney -- I presume Nova Scotia -- very curious, what was he doing in Sydney??? Just thinking out loud.

I am not sure about the first manifest. The dates are off. But then again it could be a mistake or he lied. He is headed to Windber, Pa. That's where is son had imigrated to 3 years earlier.

This is a new mystery to unravel.

My grandmother always said that he never went away again after she was born in 1909. I guess she was wrong.


Thanks again, Nuccia.

I am still putting the garden and flower beds to bed for the winter. In a week or two I will start the Ardore transcriptions again.

_________________
Researching:
Salinitri, Mule', Morabito, Nobile, Chine', Pelle, Zappavigna from Ardore/Reggio Calabria

Longmoor /more /muir from Edinburgh, Scotland and Limehouse, London
Pink from Limehouse, London
Nuttall, from Bradford/ Yorkshire/England and Hudson, Quebec
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Wed Nov 11, 2009 3:14 pm    Post subject: Re: Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada?? Reply with quote

Hi Mary!

Hope you're doing well! I have been busy uploading new images to the Ardore site for the last few days. All the one I copied in the Spring are sitting here waiting so now is the time. When you're ready they should be there waiting for you!

And thanks again for all your help!

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
mary
Mem
Mem


Joined: Mar 03, 2009
Posts: 77
Location: Ontario, Canada

PostPosted: Thu Nov 12, 2009 10:13 am    Post subject: Re: Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada?? Reply with quote

Nuccia, it looks like you added 1818, 1819,1820, and 1821 -- am I correct? Do you have a preference as to which year I should start with?

Also, this new ggrandfather mystery has led me to ancestry.co.uk which has him landing in Halifax, Nova Scotia. If it's him, he's listed as "Nicola Saliniter".

Would someone with that subscription please post the rest of the information for me. I would be very grateful.

Mary

_________________
Researching:
Salinitri, Mule', Morabito, Nobile, Chine', Pelle, Zappavigna from Ardore/Reggio Calabria

Longmoor /more /muir from Edinburgh, Scotland and Limehouse, London
Pink from Limehouse, London
Nuttall, from Bradford/ Yorkshire/England and Hudson, Quebec
Back to top
View user's profile
nuccia
Admin
Admin


Joined: Jul 09, 2007
Posts: 4375
Location: Toronto, Ontario, Canada

PostPosted: Thu Nov 12, 2009 11:13 am    Post subject: Re: Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada?? Reply with quote

Hi Mary..

Yes, I added those years and more will be coming. Email me when you have the chance and we'll figure out which way to go. Some are already extracted, most aren't. As for your record, here it is:


Canadian Passenger Lists, 1865-1935
about Nicola Saliniter
Name: Nicola Saliniter
Gender: Male
Age: 55
Estimated Birth Year: abt 1858
Date of Arrival: 6 Jul 1913
Vessel: Uranium
Search Ship Database: View the 'Uranium' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Halifax, Nova Scotia
Port of Departure: Rotterdam, Netherlands
Roll: T-4750

img4.imageshack.us/img...colaek.jpg

_________________
nuccia
Italian Surname Database

Calabria Exchange
Back to top
View user's profile Visit poster's website
mary
Mem
Mem


Joined: Mar 03, 2009
Posts: 77
Location: Ontario, Canada

PostPosted: Thu Nov 12, 2009 8:24 pm    Post subject: Re: Great grandfather's crossing at Cornwall, Canada?? Reply with quote

Thanks again, Nuccia.

The more I search the more the mystery deepens. This man certainly got around.

I'll email you when I'm ready to start transcribing again.

Mary

_________________
Researching:
Salinitri, Mule', Morabito, Nobile, Chine', Pelle, Zappavigna from Ardore/Reggio Calabria

Longmoor /more /muir from Edinburgh, Scotland and Limehouse, London
Pink from Limehouse, London
Nuttall, from Bradford/ Yorkshire/England and Hudson, Quebec
Back to top
View user's profile
  Page 1 of 1All times are GMT - 4 Hours

Post new topic   Reply to topic    Forum Index General Discussion Groups Printer Friendly Page

  
 
Jump to:  



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum



Hosted By Site5.com
The logos and trademarks used on this site are the property of Gente di Mare Genealogy.
We are not responsible for comments posted by our users, as they are the opinions of the poster.
Interactive software released under GNU GPL, Code Credits, Privacy Policy
TCD_ItalianGene © Gente di Mare Genealogy